Nino e Itsuki se pelean y se van de casa. Yotsuba está muy ocupada con el club de atletismo y, por si fuera poco, ¡frente a Fûtarô se presenta la chica de la fotografía! ¡¿Logrará Fûtarô que aprueben las quintillizas y redimirse en los exámenes de final de trimestre sin venirse abajo?!